
பார்த்ததும் கிடைத்த பாடல் வரிகள்… (படம் என்ன தெரிகிறதா?)
நியூ யார்க்கர் கொடுத்த தலைப்பு Good shrink; Bad shrink.
எனக்குத் தோன்றியது சில…
வேறு என்ன உங்களுக்குத் தோன்றுகிறது?
பேட்ட ராப்பில் வரும், ‘உன் சான்ஸ்… உன் கையில் எல்லாமே இருக்குதடா‘

பார்த்ததும் கிடைத்த பாடல் வரிகள்… (படம் என்ன தெரிகிறதா?)
நியூ யார்க்கர் கொடுத்த தலைப்பு Good shrink; Bad shrink.
எனக்குத் தோன்றியது சில…
வேறு என்ன உங்களுக்குத் தோன்றுகிறது?
பேட்ட ராப்பில் வரும், ‘உன் சான்ஸ்… உன் கையில் எல்லாமே இருக்குதடா‘
Posted in Uncategorized
கனடா குடிபுகல் அதிகாரிகளின் இனப்பாகுபாட்டு விழுமியம்
1. TheStar.com – artsentertainment – Not alone in border hassles: Rapper
2. globeandmail.com: Black stars harassed, suit alleges
கனடாவை நிறப்பிரிகை இல்லாத நாடாக சொல்லலாம்?
வெற்றி பெறுவதற்காக வெறி கொண்ட வார்த்தைகளை உதிர்த்ததாக இங்கிலாந்தில் இனவெறி குற்றச்சாட்டு. (படிக்க: கில்லி – Gilli » Big Brother, Shilpa Shetty & Racism). அதைத் தொடர்ந்து கனடாவைக் குற்றவாளிக் கூண்டில் நிறுத்த இந்த வழக்கு ஜெரோம் (Jerome Almon) மூலம் தொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
கறுப்பராக இருந்ததால் ‘சிறப்பு கவனிப்பு’ கிடைத்திருக்கிறது என்கிறார். ராப் பாடகராக இருந்ததினால், கனடாவுக்குள் நுழைவதற்கான ஆவணங்கள் சரிபார்த்தல் முதல் கார் பரிசோதனை வரை நீண்டு, நெடிய காத்திருத்தலாக மாறியிருக்கிறது. இனவெறி சொற்றொடர்களுக்கும் ஆளாகியிருக்கிறார்.
டொரண்டோ, வான்கூவர் நகரங்களில் தன்னுடைய இசை நிகழ்ச்சிக்கு தாமதமாக செல்ல வகைசெய்யும்விதமாக இவை அரங்கேறியிருக்கிறது. கருப்பின ராப் நட்சத்திரங்கள் கனடாவுக்குள் நுழையத் தடை விதிக்கும் சதித்திட்டத்தின் ஓர் அங்கமாகவே இந்த பாகுபடுத்தலையும் அவதானிக்கிறார்.
முந்தைய சம்பவங்கள் சில:
சட்டத்தின் துணையுடன் அதிகாரிகளின் மனக்கற்பனைகள் மாற முயற்சி எடுக்கும் வேளையில், தன்னுடைய மனசஞ்சலத்துக்கு ஈடாக $900 மில்லியன் தொகை கேட்டிருக்கிறார்.
Racism | Canada | Jerome Almon | Black | News | Drugs | Detroit
Posted in Uncategorized
தமிழ்நாடு அரசு திரைப் பட விருதுகளையும், தமிழ்நாடு திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொழில் நுட்ப பயிற்சி நிறுவன மாணவர் விருதுகளையும் தேர்வு செய்ய புதிய தேர்வுக்குழு ஒன்றை இன்று அமைத்து முதலமைச்சர் அறிவித்துள்ளார்.
இந்தக் குழுவில் இடம் பிடித்த நடிகர் தியாகுவுக்கு என் வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
தேர்ந்தெடுத்து வெகு சில படங்களில் மட்டும் தோன்றுபவர். மேடை கிடைத்தபோதெல்லாம் விடாமல் பேசுபவர். சிந்திக்க வைத்து பார்வையாளர்களைப் புண்படுத்தாமல், சிரிக்கவைத்து நோகடிக்காமல், கண்களை மட்டும் உருட்டுபவர். சாமுராய் படத்தில் விக்ரமின் பெயர் தியாகு. ‘அரங்கேற்றம்’ படத்தில் கமலின் பெயர் தியாகு. அவள் அப்படித்தானில் ரஜினி கதாபாத்திரத்திற்கும் தியாகு!
பொருத்தமான நபரைத் தேர்ந்தெடுத்து பதவியில் அமர்த்தி, விருதுக்கு உரியவர்களை கண்டுபிடிக்கும் பொறுப்பைக் கொடுத்த கலைஞருக்கும்;
அடைமொழி கொள்ளா இளவல், திமுக ஒலிபெருக்கியெல்லாம் தித்திக்கும் தகதக தீப்பொறிகளை நிறைத்த தியாகுவிற்கும் வாழ்த்துக்கள்.
மாலைமலர் செய்தி: Tamil Nadu Government’s Movie Award Committee nominated « Tamil News
Tamil Movies | Awards | Selection Committee | Thyagu | Prizes | DMK
Posted in Uncategorized
முக்கிய விமர்சனங்கள்:
1. Prakash’s Chronicle: Mani Ratnam’s Guru – Review
2. கில்லி – Gilli » Guru – Reviews
3. Prabhu n Ferrari » Blog Archive » Guru – Hindi Movie Review
4. Lightning Strikes Everyday: Guru: Review
இணைய சஞ்சிகைகள்:
1. Rediff.com Review – 3/5 stars
2. IndiaFM.com – Taran Adarsh Review – 4/5 stars
3. DNA Review – 3/5 stars
4. CNN IBN – Rajeev Masand Review – 4/5 stars
5. Deccan Herald: Movie Review – Guru : No Rating.
6. Andhra Cafe: Guru – Hindi Movie Review : 3.5 stars
7. Times Of India – Nikhat Kazmi Review
8. Indiatimes.com Review – 3 stars
மேலும் சில:
1. A Lover’s Journal: Guru – Movie Review (Paisa Waste!
2. Archana’s A rupee for my thoughts!
3. Wreck Tangle: Guru, Gandhi and Guns
கொஞ்சம் அசல்:
1. Remembering the Prince of Polyester — Monday, Jul. 15, 2002 — Page 1 — TIME
2. அம்பானி ஒரு வெற்றிக் கதை :: என்.சொக்கன்
பதிவு செய்ய விரும்புபவை:
Tamil Films | Mani Rathnam | Hindi Movie | Guru | Abhishek Bhachan | Aiswarya Rai | Ambani | Madhavan
Posted in Uncategorized
என்னுடைய தோழியைப் பார்த்துக் கற்றுக் கொள்ள நிறைய இருக்கிறது. அக்டோபர் மாதவாக்கில் டிஷ் நெட்வொர்க்கை கூப்பிட்டு, சன் டிவி கணக்கைத் துவங்குவார். ஜனவரி மாத இறுதியில் சன், கே தொலைக்காட்சிகளை அணைத்து விட்டு, டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ், சிஎஸ்ஐ என்று கட்சி மாறி விடுவார்.
புத்தாண்டு நிகழ்ச்சி குறித்து எழுதுவதற்கு முன் பொங்கல் சிறப்பு ப்ரொகிராம் அறிவிப்பே வந்து விட்டது.
சோம்பேறிகள் டிவி பார்க்க கூடாது. டிவி பார்த்தாலும், ப்ளாக் செய்யக் கூடாது. பதிவு எழுதினாலும், பத்தாண்டு பழைய, விசு-கிஷ்மு மொழிபெயர்ப்பை சிலாகிக்கலாம். பத்து நாள் பழைய, ஊசிப் போன புத்தாண்டு சின்னப்பெட்டி விமர்சனங்களை பொங்கலின் போது இடக் கூடாது.
இது மாதிரி ஆயிரம் விதிமுறைகள் நடைமுறையில் இருக்கலாம். ‘பொய்‘ பிரகாஷ்ராஜ் இருந்தால், பாலச்சந்தர் தலைவிதியாக படம் எடுத்துதானே படுத்துவார். அவ்வழியில் சன் டிவியின் 2007 சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் குறித்த என்னுடைய கண்ணோட்டம்.
நிகழ்ச்சியின் ஹைலைட் யுவன் ஷங்கர் ராஜா. சிறப்பு வணக்கம் தமிழகம் என்று காலங்கார்த்தாலே போணி. ஏஆர் ரெஹ்மானுக்கு டூப் போட்டது போல் இருந்தார். அதே நிதானம். சலனமற்ற முகம். அடக்கமான தொனி. தலைமுடி விரித்துவிட்ட இசைப்புயலை பார்ப்பது போலவே இருந்தது. அதே சிரிப்பு. வெளிப்படையாகப் பேசுவதை உணர்த்தும் கண்கள்.
புதுப்பேட்டை பின்னணி இசை குறித்து சொன்னார். இசை எழுதத் தெரியாததால், ஒவ்வொரு வாத்தியமாக வாசித்துக் காட்டுவார். பேங்காக் சிம்ஃபொனி ஆர்க்கெஸ்டிரா அதை இசை மொழியாக எழுதும். தெலுங்குப் படத்தை தமிழ் இயக்குநர் கையாள்வது போன்ற அனுபவம். இப்பொழுது இசை எழுதுவது குறித்த படிப்பில் ஆர்வம்.
‘ஏதாவது செய்ய வேண்டும். இசையை பிராபல்யபடுத்தி, ஆர்வமுடையவர் அனைவரும் எளிதில் நுழைய வழிவகுக்க வேண்டும்’ என்று பேசி மட்டும் செல்லாமல், திறமைகளைத் துழாவி முன்னிறுத்த, சொந்த அமைப்பு ஆரம்பித்திருக்கிறார்.
‘மாலை நேரத்து மயக்கம்’ திரைப்படத்தை செல்வராகவனுடன் சேர்ந்து தயாரிக்கிறார். சந்தியா ஹீரோயின். ஷங்கர் வழியில் இன்னொரு நிறுவனம்.
அப்பாவிடம் பிடித்தது தொழில் சிரத்தை. ‘காலாபாணி‘ படத்தின் போது இளையராஜாவை முழு ஓய்வில் இருக்குமாறு மருத்துவர் அறிவுறுத்தி அந்தப்பக்கம் சென்றவுடன், ரெகார்டிங் தியேட்டர் சென்று நேரத்திற்கு பி.ஜி.எம். இசைக்க ஆழ்கிறார். அப்பா மாதிரி தன்னால் அக்கறையொடு இசை மீது காதலாக முழுவதுமாக அர்ப்பணிப்பது சந்தேகம்தான் என்று தன்னடக்கத்தோடு ஒத்துக் கொள்கிறார்.
ட்ராக் மட்டும் பாடி செல்பவனை, இயக்குநர்கள், திரையிலும் பாட வற்புறுத்துகிறார்கள். சொந்தக் குரலில் பாடியதில் பிடித்தது பட்டியலின் ‘ஏதேதோ எண்ணங்கள்’. மொழித் தூய்மை வேண்டியும் சில பாடல்களில் பின்னணிக் குரல் கொடுக்க கடைசி நிமிடத்தில் பாடகன். தன் இசையமைப்பில், தமிழ் வரிகள் ஒலி தெளிவாகக் கேட்க வைப்பதில் ப்ரியம்.
”7-ஜி ரெயின்போ காலனி’ இசையமைக்கும் சமயத்தில் செல்வராகவன் உறங்கிப் போகிறார். சோர்வுற்று தூங்கிப் போனவரை எழுப்ப மனம் வரவில்லை. “தானொரு ட்யூன் போடுவோம். அந்த தாளத்தில், இயக்குநரே விழித்தெழ வேண்டும்” என்னும் முடிவோடு இசையமைக்கிறார். அப்படி கண்திறந்த பாடல்தான் ‘கனாக் காணும் காலங்கள்’. “அருமையா இருக்கே” என்று நித்திரை கலைத்த பாடல்.
மற்ற அனைத்தும் திருஷ்டி பரிகாரம் என்று விட்டுச் செல்ல முடியாது.
‘ஹாய் கோபிகா’ இயல்பாக அமைந்திருந்தது. காதல் குறித்த சிந்தனை, சந்தித்த விதம் என்று கொஞ்சம் (கொஞ்சமே கொஞ்சம்) சாதாரண நேர்வழிசல்களில் இருந்து தள்ளி நின்று, மனதார ஜொள்ளு விட அழைத்தது.
சிறந்த பத்து திரைப்படங்களில் ‘கோவை பிரதர்ஸ்’ போன்ற சூப்பர் படங்கள் பட்டியலை ரொப்பி, அதிர்ச்சி கலவாத தொலைக்காட்சி நடத்துவதின் பொருளாதார சிக்கல்களை முன்வைத்தது.
தனுஷ் நடித்த நாலைந்து படங்களின் இயக்குநர்களை தலா ஐந்து நிமிடம் சந்தித்து உரையாடினார். செல்ஃப் வாய்க்கரிசியாக, ‘நான் நடிச்சதே ஒரு விரலுக்குள் அடங்குற மாதிரி படங்கதான்… அதில் என்ன சஸ்பென்ஸ்’ என்று ஜாலியாக கலந்துரையாடினார். ‘சுள்ளான்’ ரமணா, பூபதி பாண்டியன், திருடா திருடி டைரக்டர், பாலு மகேந்திரா ஆஜர். அவர்களில் சுவாரசியம் ஏதும் இல்லை.
கனவுக்கன்னி, கலகல கருணாஸ், மிஸ் மெட்ராஸ் (அல்லது அது போன்ற ஏதோ ஒரு பட்டமளிப்பு முடிசூட்டு நீச்சலாடைப் பெருவிழா) எல்லாமே ‘நல்லவேளை… ரெகார்ட் செய்யவில்லை’ என்று பார்க்கவும் இல்லை. அது போல் விட்டுப்போன சில நிகழ்ச்சிகளை ஸ்ரீகாந்த் பார்த்து, அனுபவித்ததை பதிந்திருக்கிறார். (படிக்க: கில்லி – Gilli » New Year Spl programmes in TV)
2006-இன் சிறந்த பத்து பாடல்களில் ‘கருவாப்பையா’ வந்திருந்தது.
‘அழகிய அசுரா’ பார்க்கலாம் என்று எண்ணம் இருப்பவர்களின் சித்தத்தை மாற்றும் நோக்கோடு, அந்தத் திரைப்படம் குறித்த விளம்பரதாரர் நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்பட்டது. வருகிற ஒன்றிரண்டு பேரையும், இவ்வாறு விரட்டுவது எந்த வகை நியாயமோ?
‘வேட்டையாடு விளையாடு’ நூறாவது நாள் விழா. கமல், கௌதம், பாராட்டு பூகம்பத்தில் காணாமல் போக்கிக் கொண்டார்கள். ஜோதிகா நடிக்காத வே.வி. என்று எண்ணுகிறேன். ஜோ குறித்து யாராவது சொல்கிறார்களா என்று எண்ண ஆரம்பித்ததில் கை விரலுக்கு வேலை கொடுக்காத பேச்சாளர்கள். (அல்லது ஜோவைக் கத்தரித்த படத்தொகுப்பாளர்).
கடந்த வருடத்தில் நடந்த முக்கிய உலக நிகழ்ச்சிகள் சன் நியூஸின் உண்மையான திறமையை வெளிக் கொணர்ந்தது. அதைத் தொடர்ந்த இந்திய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு, சன் குழும மேலாளர்களின் ஊடகத் திணிப்பை மீண்டும் பறை சாற்றியது.
கடைசியாக ‘அழகே ஐஸ்வர்யா’ கொட்டாவி. Longines பட்டை பட்டையாக தீற்றல். ரஜினியுடன் நடிக்க மறுப்பதற்கு உண்மையை சொன்னால் கொடும்பாவியாகலாம் என்னும் பயம் தடுத்தாலும், பற்பசை விளம்பரத் தோற்றத்துடன் பசையில்லா பதில்.
நிகழ்ச்சியைத் தவற விட்டவர்களுக்காக… முழு நிரல் இங்கே:
ஐஷ்வர்யா: ‘I like tamils.’
விஜயசாரதி: ‘அப்புறம்…’
ஐ: ‘I like Tamil!’
இப்பொழுது (கண்டு கொண்டேன்)**2 பார்ப்போம்.
ஐ: ‘I like Mani.’
வி: ‘ஓ..’
இப்பொழுது (கண்டு கொண்டேன்)**2 பார்ப்போம்.
ஐ: ‘I like Rathnam.’
இப்பொழுது (கண்டு கொண்டேன்)**2 பார்ப்போம்.
விளம்பர இடைவேளை
ஐ: ‘I know couple of tamil words. நன்றி வணக்கம்’
எல்லோருக்கும் தமிழர் திருநாள் பொங்கல் வாழ்த்துக்கள்.
Tamil Films | Yuvan Shankar Raja | Sun TV | Dhanush | Kamal | Cinema | Tamil TV | Actress
Posted in Uncategorized
‘குழந்தைகள் அறிவுநூல்‘ பிரிவில் லஷ்மி அம்மாளுக்கு சென்ற வருடத்திற்கான ‘ஸ்டேட் பேங்க் ஆஃப் இந்தியா’ விருது கிடைத்திருக்கிறது.
நூலின் பெயர் ‘திருக்குறள் விளக்க நீதிக் கதைகள்‘. என்னுடைய பாட்டி (அம்மாவின் அம்மா) பெயரில் பொன்னம்மாள் எழுதிய புத்தகம். எல்.கே.எம் பப்ளிஷர்ஸ் வெளியீடு. இதுவரை இரண்டு பகுதிகள் வெளியாகி இருக்கிறது. முதல் தொகுதி 1995-ஆம் வருடம் முதல் பதிப்பு கண்டது.
பல புத்தகங்கள் கலந்து கொண்ட போட்டியில் வென்றதற்கு, மகிழ்ச்சி கலந்த வாழ்த்து!
பொன்னம்மாளின் படைப்புகள் | Book Fair :: Tamil News
சித்தர்கள் வரிசையில் திருமூலர் குறித்த குரல்பதிவு:
1.
2.
3.
Subscribe Free
Add to my Page
Tamil Podcast | Thirumoolar | Tamil Story | Literature | Sithar | Religious
Posted in Uncategorized
பொருத்தமான தலைப்பு கொடுங்க : )
New Yorker | Cartoon | Images | Think | Weird | Captions | Islands | Alone
Posted in Uncategorized
வாங்கத்தான் முடியவில்லை… புத்தகங்களை விர்ச்சுவலாகப் புரட்டலாம்…
வெகு சமீபத்தில் கண்ட புத்தகப் பதிவுகள்:
கொசுறு:
தொடர்புள்ள என்னுடைய முந்தைய பதிவுகள்:
உஷா, பாலபாரதி பதிவுகளைப் பார்த்ததும் தோன்றிய பட்டியல் இது. சென்னை செல்லும்போது வாங்க வசதியாக இருக்கும்.
எனிஇந்தியன்.காம்(AnyIndian), நியுபுக்லாண்ட்ஸ் (New Book Lands), காமதேனு.காம் (Kamadenu.com) சென்று வாங்க ஊக்கமாக இருக்கும்.
கடந்த ஆண்டில் இரு விஷயங்களை மரியாதை கலந்த பொறாமையுடன் பார்க்கிறேன்.
அயோத்தி, ஹமாஸ், சார்லி சாப்ளின், ஷேக்ஸ்பியர், இன்ஃபோசிஸ் நாராயணமூர்த்தி, சல்மான் ருஷ்டி, கூகிள் மற்றும் தேடுபொறி நுட்பங்கள், லஷ்மி மிட்டல், உளவு அமைப்புக்கே அல்வா கொடுத்து வெளிப்படுத்தும் கேஜிபி, குஷ்வந்த் சிங், நேபாளம், கணினியின் பின்னணி மட்டும் அல்லாமல் – அதன் முன்னே காபந்து புரியும் பொறியாளர்களின் வாழ்க்கை சித்திரம், வால்ட் டிஸ்னி, மும்பை மாஃபியா இயங்குவிதம் என்று எண்ணிக்கையிலும் எண்ணச்செறிவிலும் எளிய எழுத்து மூலம் மிரட்டியவர் சொக்கன்.
இணையத்தில் புத்தகம் வாங்க, சஞ்சிகைகளுக்கு சந்தா கட்ட, பதிப்பாளர்களின் முழுமையான பட்டியல் தேட என்று இயங்கிவந்த எனி இந்தியன் வலையகம், பதிப்பாளராக உருவெடுத்ததும் (AnyIndian) கடந்த ஆண்டில் நிகழ்ந்த குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு. கடந்த ஆண்டில் நான்கு புத்தகங்களை வெளியிட்டார்கள். இந்த ஆண்டு ஜெயமோகன் முதல் கள்ளர் சரித்திரம் வரை (படிக்க: பேசாப் பொருளைப் பேச நான் துணிந்தேன்: January 2007) விரிவான தளத்தில் பல்வேறு வெளியீடுகள் இருப்பதாக சொல்கிறார்கள்.
இந்தப் பதிவுக்கு உதவிய விருபா (விருபா – முதற்பக்கம் : தமிழில் வெளிவந்த புத்தகங்களின் தகவல் திரட்டு), சிங்கை நூலகம் (NLB – Catalogue – New Arrivals), காந்தளகம் (Kaanthalakam – tamilnool.com ஆகியவற்றுக்கும் நன்றி.
முதலில் சமீபத்திய வெளியீடுகளில் கவர்ந்தவை, விழைப் பட்டியல்:
கிழக்கு பதிப்பகம்:
விகடன்:
காலச்சுவடு:
சாகித்திய அகாதெமி:
காவ்யா:
தமிழினி:
வேறு:
எல்லாமே வாங்கி (படித்தும்தான்) அனுபவிக்க என்றாலும், கட்டாங்கடைசியாகத் (உடனடியாகத்) தவறவிடக் கூடாத பத்து புத்தகங்கள்:
கொசுறு:
படைப்பாளர் பெயரிலோ, ஆக்கத்தின் தலைப்பிலோ, வேறு பிழையிருந்தாலோ, ஒரு வரி சொல்லவும்.
Year in Review | Thamizh | Top 10 | Tamil Books | Books | Authors | Publishers | Lists
Posted in Uncategorized
குளிரால் பாதிக்கப்பட்டு இந்தியாவில் எண்பது பேர் மரணம்.
பங்களாதேஷில் 56 வறியவர்கள் பனிக்காலத்தின் பாதுகாப்பின்மையினால் பலியாகி இருக்கிறார்கள்.
தற்போதைய காவு நிலவரம்:
உத்தர பிரதேசம்: 34
பிஹார்: 35
ஜார்கண்ட்: 11
இன்னொரு செய்தி:
சதாம் தூக்கிலிடப்பட்டதை கண்டித்து தமிழகம் முழுவதும் விடுதலைச் சிறுத்தைகள் ஆர்ப்பாட்டம்
சென்னையில் நடைபெற்ற ஆர்ப்பாட்டத்தில் அமைப்பின் பொதுச் செயலாளர் தொல்.திருமாவளவன் பேசியது:
சதாம் ஹுசைனை தூக்கிலிட்ட சம்பவம் கண்டனத்துக்கு உரியதாகும். அவருக்கு தூக்கு தண்டனை அளிக்கப்பட்ட போது, இந்திய அரசு, போப்பாண்டவர் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபை கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்தன. இதைக் கேட்காத அமெரிக்கா, சதாமுக்கு தூக்குத் தண்டனையை நிறைவேற்றி உள்ளது. ஏகாதிபத்திய முறையில் நிறைவேற்றப்பட்டுள்ள இது, தண்டனை அல்ல; படுகொலை ஆகும்.
முதல்வர் கருணாநிதியை வியாழக்கிழமை சந்தித்தார் திருமாவளவன். அப்போது,
Posted in Uncategorized
எல்லாமே பழைய செய்தி. வசதிக்காக சேமிக்கிறேன்.
சோக்காத்தான் இருக்கு. அப்படியே தண்டவாளத்தை விட்டு நீங்காத இருப்புப் பாதைக்கு பாதுகாப்பு மேம்படுத்தலும் செய்யலாம்.
யாருக்கு சிறை? ஒளிபரப்பிய தொலைக்காட்சி நிறுவனருக்கா? தயாரிப்பாளருக்கா? இயக்குநருக்கா? கேபிள் இணைப்பு கொடுத்தவருக்கா? புகை பிடித்தவருக்கா? பார்வையாளருக்கா?
பாகிஸ்தானின் முகம்மது அலி ஜின்னா, ஆப்கானிஸ்தானின் அகமது ஷா மசூத், சீனாவின் டேங் சியோபிங், திபெத்திய மதத் தலைவர் தலாய்லாமா, மியான்மர் ஜனநாயக இயக்கத் தலைவர் ஆங் சான் சூகி ஆகியோரும் ஆசிய சாதனையாளர்கள் பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ளனர்.’
‘கொசு‘ இல்லாமல் போச்சே 😦
சென்ற டப்பிங் செய்திக்கும், இந்த ரீமேக் செய்திக்கும் சம்பந்தமில்லை.
‘போக்கிரி’ வருவாரா? பேக்கிரி வைப்பாரா?
Times | News | Pokkiri | Dubbing | Telugu | Railways | Smoking | TV Ban
Posted in Uncategorized